Image

COMMON BORDERS. COMMON SOLUTIONS.

Image

FAQ pentru aplicanţi

Programul Operational Comun Romania-Republica Moldova 2014-2020

Întrebarea 13

1) La capitolul 2.2.1: ce fel de documente sunt necesare să satisfacă cerința de mai jos- “Have stable and sufficient sources of finance to ensure the continuity of the organisations throughout the project duration and to play a part in financing it.” Pot fi extrase bancare? Contracte de finanțare? Vă rog să dați exemple exacte. La fel care e suma cerută? Să fie direct proporțională cu bugetul ce ii revine instituției din proiect?
2) La capitolul 2.6.5. Supporting Documents of Application Form se cere ca toate documentele să fie traduse în engleză, legalizate la un notar public sau pur și simplu traduse de cineva și cu ștampila instituției că e validă traducerea? În caz că aceste documente vor fi traduse de către un traducător autorizat și apoi legalizate la un notar public, aceste operațiuni vor adauga costuri adăugătoare și, în cazul în care proiectul nu va fi finanțat, acestea vor deveni pierderi.

Întrebarea 14

În vederea îndeplinirii criteriilor 10-14 din Grila de evaluare administrativă referitoare la traducerea în limba engleză a documentelor, este considerată a fi suficientă o traducere neoficială a documentelor sau este nevoie de o traducere autorizată?

Întrebarea 15

Aferent proiectelor HARD, se completează sumarul fișei de proiect sau Formularul aplicantului?

Întrebarea 16

Ca urmare a perfectării documentației tehnico-, vor putea fi operate modificări în fișa de aplicare? În cazul în care SF-ul se îmbunătățește ulterior, se permite modificarea informației incluse sau se vor introduce sumele generale pe fiecare tip de activitate și ulterior vor fi defalcate?

Întrebarea 17

În anexa J1. Administrative Check, la punctul 11 este menționat „Profit and loss account and the balance sheets or other relevant fiscal document for the last year for which the accounts have been closed, for the Applicant and for each project Partner – as photocopies certified “According to the original”, signed by the legal representative or by the mandated persons, stamped according to the relevant legal provisions in force, in English and in national language, have they been provided?”.Având în vedere termenul de 30 iunie 2018 pentru depunerea bilanțului aferent anului 2017, este permisă în interpretarea punctul 11, depunerea, ca document justificativ, doar a bilanțului aferent anului 2016?

Întrebarea 18

Având în vedere o deplasare în afara ariei transfrontaliere, într-o țară UE (Franța spre exemplu) ce este justificată în proiect, este aceasta considerată eligibilă?